| Song | Aye Laba |
| Singer | Tularam Kalet |
| Lyricist | Traditional Collection |
| Music (Original) | Surendra Sahu |
| Music Re-Designed | Tularam Kalet |
Theme of the song
This is a Sambalpuri Music Video focusing on an innocent lover with his honest proposal based on the age old traditional song AYE LABA. The song reflects the village indigenous life of western Odisha. It promotes the rich culture of various communities of western Odisha. Please enjoy the song and video with a positive note to promote our rich culture.
Aye Laba Lyrics in english
Ho...Ho... He...He... Keuta Ghar Ke Nai Jaa Bele Mansu Khud Bhaja Muthe Nai Kha Bele Mansu Keuta Ghar Ke Nai Jaa Bele Mansu Khud Bhaja Muthe Nai Kha Bele Mansu Ho...Ho... He...He... Sabu Ghar Jibu Re Laba Keuta Ghara Naain, Ho Ho Sabu Ghar Jibu Re Laba Keuta Ghara Naain Keuten Tukel Thaki Deba, Aye Laba Keuten Tukel Thaki Deba Khud Bhaja Dei Dei Re Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Keuten Tukel Thaki Deba Khud Bhaja Dei Dei Re Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Lain Gale Lain Jibu Re Khankhai Tui Gadgada Bhanake Ke Re Tui Gadgada Bhanake Lain Gale Lain Jibu Re Khankhai Tui Gadgada Bhanake Ke Re Tui Gadgada Bhanake Sankha Chula Khupi Debare Sankha Chula Sankha Chula Khupi Deba Dhalia Khusake Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Aye He... Aila Matar Gala Matar Mar Thane Kain Phatar Patar Kumaar Gharar Paetha Duitar Maa Helure Nani Chhadi Dela Tor Ghaenta Re Chhadi Dela Tar Ghaenta Gauda Ghar Ke Nai Jaa Bele Mansu Dahi Khirsa Nai Kha Bele Mansu Gauda Ghar Ke Nai Jaa Bele Mansu Dahi Khirsa Nai Kha Bele Mansu Ho...Ho... He...He... Sabu Ghar Jibu Re Laba Gauda Ghar Ke Naain, Ho Ho Sabu Ghar Jibu Re Laba Gauda Ghar Ke Naain Gauren Tukel Thaki Deba, Aye Laba Gauren Tukel Thaki Deba Dahi Khirsa Dei Re Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Are Gauren Tukel Thaki Deba Dahi Khirsa Dei Re Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Lain Gale Lain Jibu Re Khankhai Tui Gadgada Bhanake Ke Re Tui Gadgada Bhanake Lain Gale Lain Jibu Re Khankhai Tui Gadgada Bhanake Ke Re Tui Gadgada Bhanake Kainri Bechhu Lechhei Neba Kainri Bechhu Kainri Bechhu Lechhei Neba Chini Anguthike Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Aye He... Ghunbunkudu Chang Chang Dui Paesar Guda Bhang Paesa Ta Tar Mumfali Mor Dadar Na Kuiltha Pila Mor Bahur Na Phultuli Kuiltha Ghar Ke Nai Jaa Bele Mansu Arsa Sulai Nai Kha Bele Mansu Kuiltha Ghar Ke Nai Jaa Bele Mansu Arsa Sulai Nai Kha Bele Mansu Ho...Ho... He...He... Sabu Ghar Jibu Re Laba Kuiltha Ghar Ke Naain, Ho Ho Sabu Ghar Jibu Re Laba Kuiltha Ghar Ke Naain Kuilthen Tuke Thaki Deba, Aye Laba Kuilthen Tuke Thaki Deba Kuiltha Latha Dei Re Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Kuilten Tuke Thaki Deba Kuiltha Latha Dei Re Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Lain Gale Lain Jibu Re Khankhai Tui Gadgada Bhanake Ke Re Tui Gadgada Bhanake Lain Gale Lain Jibu Re Khankhai Tui Gadgada Bhanake Ke Re Tui Gadgada Bhanake Chorni Chada Bhirki Jibare Chonni Chhada Chorni Chada Bhirki Jibare Tali Bahalike Laba Lain Gale Lain Jaa... Are Lain Jaa, Lain Jaa, Are Lain Jaa Hooo... Hooo... Hooo... Hooo...
Aye Laba lyrics in hindi
हो...हो... वह...वह... केतु घर के नए जा बेले मनसु खुद भाजा मुठे नए खा बेले मनसु केतु घर के नए जा बेले मनसु खुद भाजा मुठे नए खा बेले मनसु हो...हो... वह...वह... साबू घर जिबू रे लबा केउता घर नैन, हो हो साबू घर जिबू रे लबा केउता घर नैनी केयूटेन तुकेल थाकी देबा, ऐ लाबास केयूटेन तुकेल थाकी देबा खुद भाजा दे दे रे लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा केयूटेन तुकेल थाकी देबा खुद भाजा दे दे रे लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा लेन गले लैं जीबू रे खानखाई तुई गडगड़ा भानाके के रे तुई गडगड़ा भानाके लेन गले लैं जीबू रे खानखाई तुई गडगड़ा भानाके के रे तुई गडगड़ा भानाके शंख चुला खुपी देबरे शंख चुल शंख चुला खुपी देबा ढलिया खुसाके लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा ऐ वो... ऐला मटर गाला मातरि मर ठाणे कैन फटर पटारी कुमार घरार पाठ दुआतर माँ हेलुरे नानी छडी डेला तोर घण्टा रे छड़ी देला तार घण्टा गौड़ा घर के नए जा बेले मनसु दही खिरसा नई खा बेले मनसु गौड़ा घर के नए जा बेले मनसु दही खिरसा नई खा बेले मनसु हो...हो... वह...वह... साबू घर जिबू रे लबा गौड़ा घर के नैन, हो हो साबू घर जिबू रे लबा गौड़ा घर के नैनी गौरेन तुकेल थाकी देबा, ऐ लाबास गौरेन तुकेल ठाकी देबा दही खिरसा दे रे लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा क्या गौरेन तुकेल ठाकी देबा हैं? दही खिरसा दे रे लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा लेन गले लैं जीबू रे खानखाई तुई गडगड़ा भानाके के रे तुई गडगड़ा भानाके लेन गले लैं जीबू रे खानखाई तुई गडगड़ा भानाके के रे तुई गडगड़ा भानाके केनरी बेचू लेछेई नेबा केनरी बेचहु केनरी बेचू लेछेई नेबा चीनी अंगुथिके लाबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा ऐ वो... घुंबुनकुडु चांग चांग दूई पासर गुडा भंग पासा ता तर मुम्फली मोर दादर ना कुल्था पिला मोर बहार ना फूलुली कुल्था घर के नई जा बेले मनसु अरसा सुलाई नई खा बेले मनसु कुल्था घर के नई जा बेले मनसु अरसा सुलाई नई खा बेले मनसु हो...हो... वह...वह... साबू घर जिबू रे लबा कुल्था घर के नैन, हो हो साबू घर जिबू रे लबा कुल्था घर के नैनी कुइल्थेन तुके थाकी देबा, ऐ लाबास कुइल्थेन तुके थाकी देबा कुइल्था लता दे रे लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा कुइल्टेन तुके थाकी देबा कुइल्था लता दे रे लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा लेन गले लैं जीबू रे खानखाई तुई गडगड़ा भानाके के रे तुई गडगड़ा भानाके लेन गले लैं जीबू रे खानखाई तुई गडगड़ा भानाके के रे तुई गडगड़ा भानाके चोरनी चड़ा भिर्की जीबरे चोन्नी छड़ा चोरनी चड़ा भिर्की जिबरे ताली बहलाइक लबा लैं गेल लैं जा... अरे लैन जा, लैन जा, अरे लैन जा हू ... हू ... हू ... हू ... हू ...
Credits
- CAST: Jagannath Seth (NSD, Delhi) as Gaunlia
- Hero Jagatjit Das as Laba
- Chandana as Keunten
- Tukel Rajnandini as Gauden
- Tukel Jubli as Kuilten Tukel
- SPECIAL APPEARANCE : Bala Da as Aja Budha
- Premsagar as Munsi
- Betikhai as Nani Maa
- GUEST APPEARANCE : Sumita Chaini as Gauntien
- SINGER: Tularam Kalet Bala Da (Folk Rap Vocal)
- LYRICS: TRADITIONAL COLLECTION
- MUSIC RE-DESIGNED: Tularam Kalet
- MUSIC PROGRAMMING & ARRANGEMENT MIXING & MASTERING Subodh Maharana (Muze AVL) MUSIC (Original) Surendra Sahu
- BACKING VOCALS: Lipika, Chetnamayee, Smritika, Pooja & Rrajkumar Jal
- FLUTE : M. Simadri
- PERCUSSION: Prayagraj Behera
- VIDEO CREDIT 📹 DIRECTOR Biswanath Seth
- D.O.P Akash Dash ASST.
- CAMERA: Munna Sahu Muna Nag
- PHOTOGRAPHY: Bholasankar Dharua
- SPOT BOY: Matu Mitra Hemanta Hanuman
- CHOREOGRAPHY: Rinku Sahoo
- GROUP DANCE FEMALE KALAJIBI (BARGARH) Sasmita, Rashmi, Satyabati, Tiki, Priyanka, Puspanjali, Trupti & Jhunu
- GROUP DANCE MALE JUGAR (BHUTIBAHAL) Ghana, Tilu, Dina, Bikash, Gurudeb – A, Gurudeb -B, Pabitra , Dashrath, Jaga, Tuna, Manoj & Kishor
- DALKHAI GROUP (KANDAGAD) Betikhai, Suruchi, Brundabati, Saraswati and Sabita
- MAKE-UP: Bhagwana
- COSTUME: Jaga & Tuna
- ART & CRAFT: Motilal , Hiralal, Tejraaz
- TRANSPORT: Muktiswar Bibhar
- FOOD: Ranjit Bhoi (Ahinsha Club, Bhutibhal)
- SAGAD GADI & TRACTOR : Brajaraj Sahu Suren Sahu
- PRODUCTION TEAM: Lakshikanta Praharaj Roshan Sribastav Aanand Guru Roshan Sahoo Kailasha Kalet Ratanjit (Pamu) Ranjit (Papu)
- EDITING & DI : Akash Dash (Sky Vision, Sambalpur)